Centre International du Commerce Extérieur du Sénégal


Pavillon du Sénégal : Sociétés industrielle / Senegal pavilion
1. IDENTIFICATION DE L’EXPOSANT / EXHIBITOR’S IDENTIFICATION
Exposant / Exhibitor ::
  *
Pays / Country:
  *
Ville / City ::
  *
Adresse / Address ::
  *
Téléphone / Phone:
  *
Fax:
Email:
Registre commerce / Company registration number ::
Personne à contacter / Contact person :
Titre/ Tiltle:
Nom / First Name:
  *
Prénom / Last Name:
  *
Compte Skype:
Fonction / Function:
N° CIN / N° INC (participants individuels / individual participants)::

2. RESERVATION DE SURFACE / SPACE RENTAL
A) PAVILLON/ Pavilions


- Module de 25 m2 aménagés et équipés et par multiple de 25
- Module of 25 Sq.m turnkey stand and by multiple of 25

Tarif/Price :65.000 F CFA HT x 25 m² (2 chaises, 1 comptoir / 2 chairs, 1 desk)

B) Extérieur / Outdoor


- Module de 50 m² aménagés et équipés et par multiple de 50
- Module of 50 Sqm turnkey stand and by multiple of 50

  • Esplanade : 45.000 FCFA HT x 50 m²
    (4 chaises, 2 tables ou 1 comptoir / 4 chairs, 2 tables or 1 desk)
  • Zone matériel lourd / Heavy equipment 25.000 F CFA HT x 50m²

3. COMMANDES COMPLEMENTAIRES / EXTRA EQUIPMENT
A) MATERIEL ET EQUIPEMENT DE STAND / STAND EQUIPMENT
Porte fermant à clé / locking door 13.000 F CFA HT:
Bandeau ALU / ALU frames 7.800 F CFA HT:
Cloison syma / syma system panels 13.000 F CFA HT:
Ensemble étagères / shelves set 19.500 F CFA HT:
Vitrine GM / L.S showcase 30.000 F CFA HT:
Vitrine PM / S.S showcase 20.000 F CFA HT:
Tapis / carpet 3.000 F CFA HT:
Table bureau / table 7.000 F CFA HT:
Fauteuil /armchair 6.500 F CFA HT:
Chaise / chair 4.000 F CFA HT:
Comptoir / desk 30.000 F CFA HT:
Podium / podium GM 1/1 m 10.000 F CFA HT:
Podium / podium PM 0,5/0,3 5.000 F CFA HAT:
Meuble de rangement / storage unit 15.000 F CFA HT:
B) RACCORDEMENTS / CONNECTINGS
Prise de courant / socket 5.000 F CFA HT:
Raccordement moteur avec combiné 9.600 F CFA HT:
Réglette de 60 / neon lamp 60 7.000 F CFA HT:
Réglette de 120 / neon lamp 120 8.000 F CFA HT:
Spot de 100 W / 100W spotlight 3.000 F CFA HT:
Ampoule / bulb 1.500 F CFA HT:
Eau / water connexion 80.000 F CFA HT:
Téléphone / phone connecting 150.000 F CFA HT:
Réfrigérateur / refrigerator 80.000 F CFA HT:
Congélateur / deep freezer 80.000 F CFA HT:
Vitrine réfrigérée / refrigerated showcase 200.000 F CFA HT:
Machine à café / coffee machine 30.000 F CFA HT:
Télévision / T.V set 30.000 F CFA HT:
Télévision LCD + DVD / LCD T.V set+DVD player 100.000 F CFA HT:
Télévision plasma + DVD / T.V set + DVD player:
Vidéo / video set 25.000 F CFA HT:
Table télé / T.V table 10000 FCFA HT:
Ventilateur / electric fan 15000 FCFA HT:
Connexion internet / internet connection 20000 FCFA HT:

5. PAIEMENT / PAYMENT
::
Par chèque / By cheque
Par virement bancaire / By bank transfer
En espèces / Cash
  *
NB : En plus du mobilier, le stand aménagé comprend : la surface, la moquette, les cloisons, l’enseigne, l’alimentation et l’éclairage électrique (800 w), l’ignifugation et le nettoiement du stand.
In addition to the furniture, the turnkey stand includes: space, carpet, panels, signboard, electric connection and lighting (800 w), fire-proofing, and stand cleaning.


Compte bancaire / Bank account : Crédit du Sénégal : K0060 01030 600490062000 89 | Code swift / swift code : CRLYSNDA
  • Acompte 50% à la signature / 50% deposit upon signature
  • Solde avant le 15 octobre 2008 / Balance before 15th october 2008

  • Les demandes non accompagnées de l’acompte de 50% ne seront pas prises en considération.
    Applications not accompanied with the 50% advance payment will not be taken into consideration.
    Les frais bancaires sont à la charge de l’exposant. / Bank’s charges will be paid by the exhibitors.
    Les paiements en devises étrangères seront effectués en euro/ Payment in foreign currencies must be done in euro.

    • *1 euro = 656 F CFA
    • TVA / VAT : 18 %
* Required field

Identification